Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 


123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789


You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

المعرض | Exhibition

 قصص قصيرة

Short Stories

Image courtesy of Tariq Elzubeir

Image courtesy of Tariq Elzubeir

الهيمنة تنتج رواية يغيب فيها صوت المخضوع ولهذا آثار مباشرة أو غير مباشرة، سريعة أو بطيئة، ولا يمكن تجاهلها.

The imposing presence of a hegemony or the absence of the narrative of the subjugated has effects that can be direct or indirect, fast or slow, large or small, and cannot be ignored.

ملكية الأرشيف قد تؤدي إلى إعادة صياغة الحقائق فتقع على عاتق المالك مسؤولية أخلاقية

The ownership of archives can result in the continuous framing and reframing of the acquired information, placing at the centre of this the ethical responsibility of the owner.

 تمدن مشوه
ينتج من النظام الهجين، الذي هو لا قبلي ولا مدني، حجب وضوح وجلاء الإجراءات.

Deformed Urbanization
The consequence of a distorted system that is hybrid, neither tribal nor civil, is the obscurity of the clarity of procedures.

يمكن لعدة روايات أن تولد بإستخدام نفس المعلومات.

Shifting Conducts
Using the same information, multiple narratives can be generated.

يوظف النظام التعليمي للتوحيد والتفريق وفقا للقصة المراد رواياتها.

Education systems can unite or divide, according to the story that needs to be narrated.

إعادة] نظر]
العودة للوعود المهملة وإعادة إحيائها قد يؤدي لنتائج مفيدة.

The revisitation and revitalization of broken promises can be constructive.

كيف يمكننا تحدي الرواية، من خلال تطويرها أو الإنقلاب عليها؟

How can we challenge the narrative, through evolutions or revolutions?